诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题郑驸马林亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姚合题咏郑驸马园林之作,描绘林亭幽邃清雅之景,抒发诗人独赏胜境、远离尘嚣的闲适情怀与隐逸志趣。

译文

东园与宅邸相连而建,美好景致正合心意期盼。 幽深洞穴自然生长药草,新生竹笋破土伸入池中。 茂密树林行走不到尽头,芬芳草地令人久坐难移。 山石苍翠仿佛没有实体,黄莺啼鸣好似含有词句。 莎草覆盖的平台高过树梢,苔藓斑驳的墙壁洁净宜于题诗。 唯独我频繁前来游赏,繁华街市中的世人并不知晓。

注释

胜事:美好的景物或雅事 心期:心中所期望、向往的境界 新篁:新生的竹子 迸:形容竹笋破土而出、迅速生长的态势 无质:形容山石色泽苍翠欲滴,宛如虚幻无实体 有词:形容鸟鸣婉转悦耳,如同吟唱诗词 莎台:长满莎草的台阶或平台 九衢:四通八达的大道,代指繁华喧闹的尘世

赏析

全诗以细腻笔触勾勒林亭幽境,艺术上善用通感与拟人,“石翠疑无质”化实为虚,写出山石苍润灵动之美;“莺歌似有词”赋予鸟鸣以诗意,尽显自然生趣。对仗工稳而意境清幽,从视觉、听觉多维度营造脱俗氛围。尾联“我独多来赏,九衢人不知”直抒胸臆,将个人雅趣与世俗喧嚣对照,既赞园林之胜,更彰显诗人超然物外、孤高自许的隐逸情怀,体现了姚合诗歌清峭闲淡的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚合的其他作品