提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合咏天竺寺殿前立石之作,借女娲补天遗石之神话赋予顽石灵性,以奇崛笔法描摹其沧桑形态与岁月痕迹,寄托禅意幽思。
译文
这是女娲补天时抛下的残余石片,
坠落在禅门之前压出了地面凹陷。
深深的裂痕似被霹雳划过、龙爪旧攫,
浅浅的盘曲痕印如猛虎新抓一般。
青苔黏附石上如月眼任风挑剔,
尘垢凝结顶端似云头遭雨磕敲。
莫说它秋日里长久地辛勤矗立,
待到春来自会有薜荔女萝缠绕相交。
注释
女娲:上古神话中炼石补天的女神,此处喻石之来历不凡。
地坳:地面的低洼凹陷处。
攫:用爪子抓取,形容石上深痕如龙爪所留。
屈槃:弯曲盘绕的样子,指石面浅痕。
月眼:比喻石上圆形苔痕或孔窍如月。
挑剔:此处指风吹拂苔痕如同挑弄。
矻立:坚固挺立、辛勤矗立貌。
薜萝:薜荔与女萝,皆为蔓生植物,常喻隐逸或自然生机。
赏析
全诗想象奇诡,以神话起笔将凡石化为补天遗珍,赋予其超凡身世。颔联颈联巧用拟人与比喻,以龙虎攫抓状石纹之苍古,以风雨挑剔写苔尘之斑驳,视听触觉交融,极尽雕琢之妙而不失自然野趣。尾联由静转动,以“莫言”“自有”转折,暗示顽石虽孤立于秋,终将迎来春藤缠绕的生机,既合禅门枯荣相即之理,又透出诗人对孤寂坚守者的温情慰藉,物我交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。