提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释普岩为送别弟子洪维那所作禅诗,以奇崛意象喻指禅法传承与开悟境界,展现临济宗风之峻烈与法脉绵延不绝的自信。
译文
笑着将浩瀚虚空一口吞下,
骷髅眼珠一转便震动天地乾坤。
破旧的沙盆自有儿孙继承家业,
玉笛横吹之声响彻出海门之外。
注释
虚空:佛教术语,指无形无相、包容万有的本体境界
髑髅:骷髅头骨,禅宗常用作象征超越生死、彻见本性的意象
瞥转:目光急速转动,喻指顿悟瞬间的心性翻转
破沙盆:粗陋食器,比喻质朴真实的禅门家风或师承法脉
儿孙:指法嗣弟子,喻禅法后继有人
海门:海口或寺院山门,象征佛法传播之广远
赏析
此诗艺术特色鲜明,以夸张奇诡的禅语构建壮阔意境。“笑把虚空一口吞”尽显禅者吞吐宇宙的豪迈气概,“髑髅瞥转”则以惊悚意象表达生死一如的彻悟。后两句由狂放转入深沉,“破沙盆”自谦中暗含对正统法脉的坚守,“玉笛横吹”以清越乐音象征禅法远播。全诗刚柔并济,既彰显临济宗峻烈机锋,又流露师长对弟子承继宗风的殷切期许与欣慰之情,禅理与诗情浑然交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。