提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普岩所作，以禅宗语言阐释超越言语思辨的究竟实相，展现顿悟境界中不可言说、不可执取的般若智慧与解脱自在。
译文
远离四句之执，断绝百非之见。
清净空寂无染，光明皎洁分明。
直下穿透万重关隘，却不停驻于青天之外。
纵有千手大悲亦无法提持，金刚坚固之眼也不能窥测。
注释
四句：指有、无、亦有亦无、非有非无四种逻辑判断，禅宗认为皆属边见
百非：泛指一切否定性表述，意谓真理超越所有是非对立
清寥寥：形容心性清净空寂、毫无挂碍之状
白滴滴：喻指自性光明澄澈、历历分明
青霄外：象征超脱尘世的极高境界，此处强调不执着于任何境地
千手大悲：即千手千眼观世音菩萨，代表无边慈悲与神通
烁迦罗眼：梵语vajra-cakṣus，译为金刚眼，喻能破一切妄见的智慧眼
赏析
此偈以典型禅门机锋语言，层层剥落名相执着。“离四句，绝百非”直指言语道断的实相本体；“清寥寥，白滴滴”以感官通感描摹悟境之澄明，极具画面张力。后四句转折精妙，“直透万重关”显顿悟之勇猛，“不住青霄外”则破除对圣境的贪着，体现不落两边的中道智慧。末二句以观音悲智与金刚慧眼皆不能及作结，将不可言诠之境推向极致，既彰显禅宗“教外别传”的特质，又暗含对修行者莫向外求的深切警策，语言峻烈而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。