提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释普岩所作颂古，借杜甫怀人诗句喻指禅宗正法眼藏之玄妙，以破沙盆象征顿悟契机，展现禅理与诗境交融的独特意趣。
译文
究竟什么是真正的正法眼藏？
忽然间如破沙盆般突兀显现。
那境界宛如渭北春天的树木，
又仿佛江东日暮时分的浮云。
注释
正法眼：禅宗术语，指彻见真理、洞悉万法实相的无上智慧与见地。
蓦然：突然、出乎意料地，形容顿悟发生的瞬间状态。
破沙盆：禅门公案常用意象，喻指打破常规知见或顿悟时粗朴而真实的境界。
渭北春天树：化用杜甫《春日忆李白》诗句，原指对友人的思念，此处借喻禅境之清新可感。
江东日暮云：同出杜诗，原写怅望之情，此处转喻禅悟后悠远绵长、不可捉摸的余韵。
赏析
本诗巧妙融合禅理与诗意，前两句以“破沙盆”这一粗朴意象打破对“正法眼”的概念执着，彰显禅宗不立文字、直指人心的顿悟特质。后两句化用杜甫名句，将抽象禅境转化为具象的自然图景，既保留了原诗怀人的深情韵味，又赋予其超越言诠的禅悦体验。全诗虚实相生，以景结情，使玄奥佛理在春树暮云的诗意中变得可触可感，体现了宋代禅诗“以诗证禅”的典型艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。