提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释普岩所作颂古，借赵州禅师“七斤衫”公案，讽喻当时禅林学人执着名相、拘泥文字而迷失本心的流弊。
译文
随意提起赵州和尚那件七斤重的布衫，
多少参禅之人便刻意用心地去揣摩参究。
全都跑到青州去营造安身的窠臼巢穴，
却不知真正的盎然春色其实就在江南。
注释
等闲：随意，平常。
七斤衫：禅宗著名公案，有僧问赵州从谂禅师万法归一归于何处，师答“我在青州作一领布衫重七斤”，意在截断思量。
禅和：参禅之人，禅僧。
著意：刻意，用心。
青州做窠窟：喻指学人执着于公案字面或特定地域名相，陷入思维定式与知见窠臼。
江南：象征当下现成、活泼自然的本来面目与悟境。
赏析
本诗以禅门公案入诗，语言平实而机锋暗藏。前两句写学人对“七斤衫”公案的盲目执着，后两句以“青州”与“江南”的空间对立，形象揭示舍近求远、心外求法的迷误。“不知春色在江南”一句尤为精妙，将抽象禅理化为具象春景，既点明大道不在故纸堆中而在当下生活，又饱含对后学的慈悲提撕。全诗寓庄于谐，体现了宋代颂古诗理事圆融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。