提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释普岩所作颂古组诗之一，借女子妆饰之喻阐发禅宗心性本具、不假外求之理，语言俚俗而意蕴深远，体现宋诗以俗为雅、寓理于象的特色。
译文
涂脂抹粉精心打扮却无人识得真容，
五百生以来一直这般模样走来。
当下本体所显的风流韵致究竟有多少，
竟不知该在何处安放承当。
注释
搽抔抹粉：涂抹脂粉，喻指外在修饰或刻意造作的修行姿态。
没人猜：无人识破本来面目，暗指执着表象而迷失自性。
五百生：佛教术语，泛指多生多劫的轮回流转。
与么来：禅林口语，意为“这样地”“如此地”，强调一贯状态。
觌体：当面直见本体，指彻见自性本来面目。
风流：此处非指男女情事，乃形容自性圆满活泼、自在无碍之妙用。
安排：安置、着落，喻指对悟境的执取或概念化把握。
赏析
本诗以闺阁妆饰为喻，巧妙转化世俗意象入禅理。“搽抔抹粉”反衬本性无需雕琢，“五百生中与么来”点出佛性亘古现成。后两句转折尤精，“觌体风流”直指当下全体显现，而“不知何处可安排”则破除对悟境的执着，彰显禅宗“不立文字、教外别传”之旨。全诗俚语入禅，似谐实庄，于通俗中见峻烈机锋，体现宋代禅诗融俗入雅、即事显理的典型风格，令人于言外体认不可安立之本心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。