诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古十首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释普岩所作颂古组诗之一,借禅门公案阐发修行境界,以夜行人与尧舜治世为喻,表达超越勤勉执着的彻悟之境。

译文

自以为五更天便已侵早起身用功, 哪里知道还有彻夜未眠的夜行人。 如今和风细雨的景象已非往日可比, 犹如尧舜垂衣拱手而天下万国归顺。

注释

五更:旧时夜间计时单位,约凌晨三至五点,指极早之时。 侵早:趁早、赶早。 夜行人:禅宗语,喻指彻夜精进、超越时间分别的真正修行者。 条风:立春时节吹拂的和煦东风。 块雨:应作“谷雨”或泛指及时之雨,象征润泽万物的祥和气象。 垂衣:典出《易·系辞》,形容帝王无为而治,天下太平。 宾:归顺、臣服。

赏析

本诗以对比手法层层递进,前两句破除对“勤苦”的执着,指出自以为早起用功仍落有为窠臼,唯有超越时间分别的“夜行人”方契真修。后两句转写悟后境界,“条风块雨”象征心地调和、法尔自然,“尧舜垂衣”则喻无为而治的究竟圆满。全诗由破到立,将禅宗不假造作的顿悟体验与儒家理想政治意象巧妙融合,语言平实而意蕴深远,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释普岩的其他作品