提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普岩所作，借评点洞山与泰首座公案，批判禅门中执着形式、丧失本真的流弊，语言犀利而意蕴深远。
译文
老洞山玷污了宗门纯正家风，
泰首座也埋没了自家本来面目。
两人如同绣出一对鸳鸯般刻意造作，
纵历千古时光也无法将其扶起振兴。
注释
老洞山：指唐代曹洞宗祖师洞山良价，此处或泛指其后学流弊
玷辱宗风：败坏禅宗清净传承与正统风范
泰首座：禅林中担任首座之僧人，具体所指待考
埋没自己：迷失本心，未能彰显自性光明
绣出鸳鸯：喻刻意雕琢、徒具形式的修行做派
扶持不起：无法真正承继法脉，终归衰颓无用
赏析
此偈以峻烈笔锋直指禅病，艺术上善用反讽与意象对照。“绣出鸳鸯”化用俗语，将精严修行比作女红刺绣，暗喻徒具华美外形却失却活泼机用。末句“千古扶持不起”如断崖坠石，彻底否定形式主义修行之价值。全诗情感沉痛而决绝，既是对宗门流弊的棒喝，亦是对真参实悟的深切呼唤。名句“双双绣出鸳鸯，千古扶持不起”以绮丽之辞写衰飒之旨，形成强烈张力，成为警醒后世禅者的经典箴言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。