提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普岩悼念同门或法侣之作，借生死更迭与香火凋零之景，抒发对同道逝去的深切悲恸及对末法时代真伪难辨的沉痛慨叹。
译文
老讷禅师于今朝圆寂，
老岩和尚在今日新生。
二人皆无世俗机巧手段，
虽同怀修道之梦却未共榻而眠。
法脉传承前后相继，
寺院香火却日渐荒凉冷落。
纵是铁石肝肠也须为之崩裂，
驴粪怎能与麝香相提并论。
注释
老讷：指代已故的同门僧人或法侣，讷或为其名号。
老岩：作者释普岩自称，岩为其名中一字。
伎俩：此处指世俗权谋机巧或虚浮造作的修行手段。
夤缘继踵：指法脉因缘前后相接、代代传承。
骊屎：黑色马粪，喻指低劣伪妄之物或末流僧徒。
麝香：名贵香料，喻指高洁纯正的佛法或真修实证者。
赏析
此偈以生死对举开篇，语言质朴而情感浓烈。“二俱无伎俩”彰显禅者本色，“有梦不同床”暗喻志同道合却生死殊途的遗憾。后四句由个人哀思转入对宗门衰微的忧愤，“肝肠铁作也须裂”以夸张笔法极写悲痛之深，堪称泣血之语。结句“骊屎如何比麝香”用俗物与珍品作强烈对比，既痛斥末法时代鱼目混珠之乱象，又寄托对正法沦丧的无限悲慨。全诗融禅理于深情，在悼亡之中蕴含对佛法兴衰的深刻反思，体现了宋代禅僧直面现实、不避俗语的刚健诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。