提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普岩所作，属禅宗颂古体。诗中以激烈言辞破除对杨岐、临济宗派的执着，借典故与意象阐发超越名相、直指本心的禅理。
译文
斩断杨岐派的正统法脉，
毁坏临济宗的纲纪宗旨。
好比用红土涂抹牛奶使其变质，
又如密室封闭毫无通风之处。
生前身后的事都无法了悟，
深深埋藏在白云迷雾之中。
既非父子传承关系，
却在狭路上猝然相逢。
涧中水藻溪上浮萍被笨拙地错置，
谢郎错误地认作了钓鱼船。
注释
杨歧：禅宗临济宗支派杨岐派，以守正严谨著称
临济：禅宗五家之一临济宗，以机锋峻烈闻名
赤土涂牛奶：喻以伪乱真、污染清净本性
深瘗：深深埋葬，喻执迷不悟而遮蔽真性
非父非子：否定师徒法脉的形式传承
狭路相逢：喻真理当下逼拶、无处回避
钝置：笨拙地安放或错置，喻认知颠倒
谢郎：泛指文人雅士，此处暗指执著名相者
赏析
此偈语言峻烈，以“断”“坏”等动词直破宗门偶像，彰显禅宗“不立文字、教外别传”之精神。诗中“赤土涂牛奶”“密室不通风”等比喻生动犀利，揭示执著名相即污染本心、闭塞灵源。尾联化用典故，以“错认钓鱼船”讽喻学人将表象当实相，艺术上融禅理于日常物象，既具批判锋芒，又含启悟深意，体现宋禅颂古诗理趣兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。