提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释普岩所作禅门偈颂，借自然景象与宗门公案阐发禅理，旨在破除语言执着，直指心性本源，体现临济宗峻烈机锋与不立文字之旨。
译文
一片树叶飘落，便知天下已入深秋。
一粒微尘扬起，整个大地尽收其中。
临济义玄曾掌击黄檗希运，南泉普愿曾呼唤赵州从谂。
真正的开悟不在舌尖言语之上，
犹如夜间波涛催促海南舟船疾速启航。
注释
一叶落：喻指见微知著，禅者于细微处洞彻全体。
一尘起：象征万法归一，芥子纳须弥之华严境界。
临济掌黄蘗：指临济义玄三度问佛法大意、三度被黄檗棒打的著名公案。
南泉唤赵州：指南泉普愿以日常呼唤点拨赵州从谂悟道的机缘。
开口不在舌头上：谓真如佛性超越语言文字，非口舌所能诠表。
夜涛催发海南舟：以海浪推舟喻时节因缘成熟时，悟道自然发生，不假造作。
赏析
此偈融合自然意象与禅宗典故，前两句以“叶落”“尘起”展现即事而真的禅观，后两句援引临济、南泉公案彰显师资相契之机锋。结句“开口不在舌头上”直截否定语言执取，末句以“夜涛催舟”作比，将抽象悟境化为动态画面，既承续前文机锋，又暗喻修行如水到渠成。全诗语言简峻，意境深远，典型体现宋代禅诗理事圆融、不落言诠的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。