提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普岩所作，借洞门剑阁之险峻喻禅境高绝，以黄檗禅师公案点化学人，旨在破除执着、直指本心。
译文
洞府之门本无锁钥，剑阁山势高耸崔嵬。
风露清冷高寒彻骨，此处绝非尘世凡间。
虽说如此境界高妙，但天上人间又有几人能真正知晓？
若学僧一问便答不上来，纵是黄檗禅师也通身陷于泥水之中。
注释
洞门：喻指禅悟之门或心性本体，本自通达无须外求。
剑阁：四川险关，此处喻禅境孤峻险绝，非轻易可至。
是则是：禅林口语，意为“虽是如此”或“话虽这么说”。
者僧：即“这僧”，指参禅问法的学人。
不将来：不能应对、答不上来。“将来”在此指承当、应答。
黄蘗：唐代著名禅师黄檗希运，以机锋峻烈著称。
泥水：喻指陷入言语知解的纠缠，未能超脱自在。
赏析
此偈以险峻意象开篇，洞门无钥象征心性本自圆成，剑阁崔嵬暗喻悟道之难。风露高寒渲染出超越尘俗的禅境孤绝。后两句笔锋陡转，由景入理，强调真悟不在玄谈而在当下承当。“者僧一问不将来，黄蘗通身是泥水”化用公案，警示学人若滞于问答机锋，即便祖师亦落言诠窠臼。全诗语言质朴而意蕴深邃，体现宋代禅诗理事交融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。