提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普岩所作，以射箭为喻阐发禅宗机锋。强调参禅悟道须当机立断、直下承当，稍有迟疑便落入思维算计，背离本心真谛。
译文
法令既出绝不徒然施行，利箭离弦必定有的放矢。
倘若心中存有丝毫犹豫迟疑，便堕入二九十八的俗数计较之中。
注释
令不虚行：指禅门指令或机缘真切有效，绝非空谈妄语。
箭不虚发：比喻禅师接引学人或学人悟道时精准无误，直指人心。
傥或：倘若，如果。
踌躇：犹豫不决，指心生分别思量。
二九十八：借算术乘法口诀喻指落入逻辑推理与知解窠臼，失却当下直觉体证。
赏析
此偈以射箭喻禅，语言简劲如铁，尽显临济宗峻烈家风。“令不虚行，箭不虚发”八字对举，气势逼人，彰显禅者自信与决断。后两句笔锋陡转，以“二九十八”这一童蒙算诀入诗，化俗为雅，辛辣讽刺思维卜度之弊。全篇无一字说理而理趣自现，将抽象禅机化为具象动作，节奏铿锵如箭破空。其艺术特色在于以日常俗语承载深邃禅意，警示学人悟道贵在直下承当，任何理性推演皆是障道因缘，体现了宋诗禅合一的独特美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。