提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合《杏溪十首》组诗之一,描绘杏溪源头清泉自林间涌出、花香弥漫之景,抒发诗人携茶品泉、流连山水的闲适雅趣与隐逸情怀。
译文
这股泉水不与外面的江水相连,独自从树林中央涌出。
它穿过花丛又流向远方的水域,整座山都能闻到杏花的芬芳。
我手持茶碗前来,每日多次到此地汲取泉水品尝。
注释
茗瓯:饮茶用的杯子或碗盏。
屡:多次,频繁。
复:又,再。
接:连通,汇合。
赏析
全诗语言清浅自然,意境幽静脱俗。首联以“不与”“自出”凸显泉水源头的独立与纯净,暗喻诗人不随流俗的高洁品格。颔联“穿花复远水,一山闻杏香”视听嗅多感交融,将无形花香化为满山可感的春意,极具画面感。尾联写持瓯频尝,以日常雅事收束,把对自然的热爱融入生活细节。诗中泉、花、茶、人浑然一体,展现了中唐文人寄情山水、追求清雅生活的审美情趣,平淡中见真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。