诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十二峰 登龙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代阎伯敏《十二峰》组诗之一,描绘巫山登龙峰的奇幻景象与神女祠祭祀风俗,融合自然神话与人间烟火。

译文

云气散开时如锦绣文章,聚拢时便化作蜿蜒巨龙, 在回旋的风中交融变幻,遨游于混沌未分的鸿蒙之境。 船夫们上下往来虔诚供奉着巫山神女, 神女塑像涂着世俗的妆饰,铅粉胭脂染得满面绯红。

注释

成章:指云气散布时纹理华美如锦绣篇章 鸿蒙:宇宙形成前的混沌状态,此处形容云雾弥漫的原始境界 舟人:行船之人,指往来三峡的船夫 神女:巫山神女,相传为炎帝之女瑶姬 俗粧:世俗女子的妆容打扮 铅粉臙脂:古代女子化妆用的白色铅粉与红色胭脂

赏析

本诗以奇崛想象勾勒登龙峰云气变幻之态,“散而成章合为龙”一句极具动态美感,将无形云雾赋予文辞与生灵双重意象。“回风混合游鸿蒙”更以混沌之境烘托出巫山神秘苍茫的气韵。后两句笔锋转向人间祭祀,写舟人供奉神女却施以俗世浓妆,神圣与凡俗形成微妙张力。诗人既赞叹自然造化之奇,又暗含对民间信仰世俗化的冷静观察,在瑰丽神话底色中透出人文关怀与现实质感,体现了宋诗理趣与风情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

阎伯敏的其他作品