诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寺中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姜夔客居山寺时所作,借废寺秋夜之景抒发羁旅愁怀与忧时之慨,展现其清空骚雅的诗风与孤寂心境。

译文

庆幸自己未居住在喧嚣城中, 西风乍起才觉秋意又生。 空旷山林弥漫着潮湿雨气, 荒废古寺里极少听到人声。 头发因忧虑时局而变白, 吟诗之声因入夜而格外清越。 推开窗户探问天色如何, 只见佛前长明灯依然光明。

注释

幸自:庆幸,幸亏。 觉又生:感觉到秋意再次产生。 雨气:潮湿的雨雾气息。 忧时:担忧国家时局。 吟:吟咏诗句。 佛灯:佛寺中供奉佛像前的长明灯。

赏析

全诗以“空”“废”营造寂寥意境,西风、雨气烘托出凄清氛围。颔联对仗工稳,视听结合,尽显荒寺幽邃。颈联直抒胸臆,“发白”与“吟清”将个人衰老与家国之忧紧密相连,沉郁顿挫。尾联以佛灯作结,在无边暗夜中留一抹微光,既写实又寓寄托,于绝望中见一丝慰藉,体现了姜夔诗风清空峭拔、情韵深长的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜夔的其他作品