提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代姚合《晦日送穷三首》其三，写于正月晦日送穷习俗之际。诗人借送穷之题，抒发对贫困难离的无奈与自嘲，反映中唐士人生活困顿的现实心境。
译文
古人都怨恨离别，
而这次与穷鬼分别更令人黯然销魂。
只是徒然地举行送别仪式，
那穷鬼年年都不肯离开家门。
注释
晦日：农历每月最后一天，此处指正月晦日，唐代有送穷习俗。
恨别：因离别而感伤怨恨。
消魂：形容极度悲伤或愁苦，心神恍惚。
空相送：白白地举行送别仪式，意指送而不走。
不出门：指穷鬼不肯离去，喻贫困始终伴随。
赏析
此诗以反语见长，将“送穷”这一祈福习俗转化为对贫困难脱的沉痛慨叹。首二句化用江淹“黯然销魂者唯别而已矣”典故，却言与穷别胜于常别，悖理之中饱含辛酸。后二句直陈“空相送”“不出门”，以平实语言道出年复一年送穷无效的荒诞现实。全诗看似戏谑自嘲，实则寄寓了中唐寒士生计维艰、仕途偃蹇的深层悲凉，于民俗题材中注入真切的生命体验，质朴中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。