提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔咏物佳作，借岳麓湘水间菖蒲之劲直芬芳，托物言志，赞其虽处盘盂拳山勺水之微境，仍不失高洁品格与悠长韵味。
译文
岳麓山溪边的水草秀美异常，湘江畔的清水散发着如玉般的清香。
我怜爱这灵异的苗木刚劲挺直，它通达节操且彰显着芬芳。
怎能因为栽种的盘盂狭小，就忘记它那悠长不绝的香气与品格？
即便只有拳头大的山石和一勺清水供养，它所达到的境界也无法估量。
注释
溪毛：指溪边生长的水草，此处代指菖蒲。
玉水：形容湘江水清澈温润如玉。
灵苗：对菖蒲的美称，古人视其为仙草。
达节：指植物茎节分明，喻人通达事理、坚守节操。
臭味：古义指气味、香气，亦引申为品格志趣。
拳山：形容供赏玩的小型山石盆景。
勺水：极言水量之少，指养护菖蒲仅需少量清水。
未能量：无法测量、估量，极言其精神境界之高深。
赏析
本诗托物言志，以菖蒲自况，艺术特色鲜明。首联以岳麓、湘滨之地灵烘托菖蒲之秀香；颔联“怜劲直”“著芬芳”由形入神，赋予草木以君子人格。颈联转折有力，“岂谓”二字反问，强调环境虽隘而德馨不减。尾联“拳山并勺水，所至未能量”为全篇警策，以小见大，揭示出物质条件的局限无法束缚精神境界的无限。诗人借案头清供抒发安贫乐道、坚守节操的高洁情怀，语言清雅洗练，意蕴深远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。