提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔送别友人王简卿归返天台黄岩所作。诗中既赞友人才华不凡，又约定重逢与诗书往来，于离愁中寄寓深情厚谊与旷达襟怀。
译文
迎着风吹动满头白发，送别你前往黄岩。
你在仕途事务中为何如此奔波？像你这样的人才本自超凡脱俗。
待到城中树荫浓密时应当再会，写好的诗卷可要频繁封缄寄来。
纵然分别也不会太久，我伫立江边沙岸遥望你远去的帆影。
注释
黄岩：地名，今浙江台州黄岩区，属天台山区域。
在事：指从事公务或世俗事务。
尔：如此，这样。
城阴：指城内树木成荫之处，亦暗指夏日时节。
缄：封闭，此处指封装诗卷以寄赠。
赏析
此诗语言清丽质朴，情感真挚而不哀伤。首联以“白发”对“黄岩”，色彩与意象对照鲜明，点出诗人年迈送别的苍凉感。颔联以反问赞叹友人超逸不凡，慰藉其仕途劳顿。颈联预叙重逢之期与诗书之约，将离别转化为对未来的期许，体现文人雅士以诗会友的深情。尾联“江沙望远帆”以景结情，画面悠远绵长，余韵不绝。全诗摆脱了传统送别诗的悲切窠臼，于平淡中见深致，展现了姜夔清空骚雅的艺术风格与旷达通透的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。