提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋郊祀大典后,记述皇帝驾幸景灵宫恭谢神灵的盛况。诗人以独特视角捕捉仪仗细节,借冠饰之有无颂扬天子恩泽,展现皇家典礼的庄严与君臣同乐的祥和气象。
译文
六军文武百官浩荡如云,
头戴花簇冠帽样样崭新。
唯有至尊天子全然不戴,
将满城春色尽赐予群臣。
注释
六军:泛指朝廷禁卫军及随行文武百官。
花簇头冠:宋代大朝会或祭祀时官员所戴缀有绢花的幞头,称“簪花”。
至尊:对皇帝的尊称。
浑:全、都。
春色:双关语,既指簪花所象征的春意,亦喻指天子的恩宠与荣耀。
赏析
此诗艺术构思精巧,前两句以“浩如云”“样样新”极写仪仗之盛与服饰之美,铺陈出恢弘场面。后两句笔锋陡转,以“惟有”形成鲜明对比,突出天子不簪花的特殊礼遇。末句“尽将春色赐群臣”堪称神来之笔,将具象的簪花升华为抽象的皇恩,既合典礼实情,又寓颂圣之意。全诗语言平易而意蕴深厚,于纪实中见巧思,在庄重里含温情,体现了姜夔诗歌清雅含蓄、善于提炼的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。