提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔游历江西余干琵琶洲时所作,描绘了秋日清滩溪水的瑰丽景色,展现诗人寻幽探胜的雅趣与对自然奇景的赞叹。
译文
走遍了江南最偏远的山峦,
又寻访干越之地的上清滩。
秋日清澈,溪水如云锦般流过,
水中玉石瑰丽奇特,姿态万千。
注释
干越:古地名,指今江西余干一带,春秋时属越国干地。
上清滩:琵琶洲附近的水域名,以水清石奇著称。
云锦:比喻溪水在秋光映照下色彩斑斓、纹理华美如织锦。
瑰奇:珍奇美好,形容水中玉石形态色泽各异。
赏析
全诗以行踪为线索,由远及近勾勒琵琶洲秋景。首句“行尽”显跋涉之远,次句“却寻”转出游兴之浓,形成张力。后两句聚焦溪水,“云锦”喻水色流光溢彩,“一万般”极写玉石形态之丰,视觉层次丰富。语言清丽而不雕琢,将秋水的澄澈与石色的绚烂融为一体,既见宋诗理趣,又含词人特有的空灵意境,表达了对自然造化之美的深切沉醉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。