诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题杨冠卿客亭类稿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姜夔题赠友人杨冠卿文集之作,赞其文笔奇绝、品格高洁,并借古喻今,慨叹贤才不遇与世道衰微,寄托深沉的知己之叹与时代悲感。

译文

杨侯的笔力天下称奇,早年便有众多豪杰俊彦相随追随。 仅从《客亭类稿》中略见一斑,那华美的文采便已惊倒众人。 他在长安城中选择幽僻之处栖居,恬静退隐不愿被时人知晓。 在门前大书“雾隐”二字以为荣号,心中却仍期盼着如风虎云龙般得遇明主。 世人都炫耀自身光怪陆离的服饰,见到野草便欣喜而忘却了讲席正道。 即便像南山玄豹那样十日不食以避祸,君子品行的蜕变又有谁能真正窥察? 正当的言论不再兴起,世道日渐衰微,繁华都市之中多是奸邪小人。 可惜你的才干爪牙无处施展,纵然有公超五里雾的仙术又能如何呢?

注释

杨侯:指杨冠卿,字廷秀,南宋词人、学者。 炳蔚:形容文采华美鲜明。 雾隠:指隐居避世,亦暗含待时而动之意。 风虎云龙:比喻圣主与贤臣相遇合,出自《周易》。 陆离:形容色彩繁杂绚丽,此处指世人浮华炫饰。 皋比:虎皮坐垫,代指讲学之席或师道尊严。 南山十日不下食:典出《列女传》,喻贤者避世守节,不染尘俗。 狐狸:比喻朝野中的奸佞小人。 爪牙:喻指辅佐君王的才干与能力。 公超五里:用东汉张楷(字公超)能作五里雾之典,喻超凡脱俗之才。

赏析

本诗融赞颂、议论与抒情于一体,语言典雅而意蕴深沉。诗人以“笔力天下奇”起势,继而通过“雾隐”与“风虎云龙”的张力,揭示友人外隐内仕的矛盾心境。“人皆炫耀身陆离”与“南山十日不下食”形成鲜明对比,凸显杨氏孤高品格。尾联“惜君爪牙不得施”直抒胸臆,将个人怀才不遇升华为对“正论不作”时代的批判。全诗用典精切,情感由钦慕转为悲慨,展现了姜夔作为文人对士人命运与世道兴衰的深切关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜夔的其他作品