提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔《昔游诗》组诗之一，记述诗人乘舟途经湖口至落星湾时远眺庐山的见闻，以简淡笔触勾勒山色变幻与云雨奇观。
译文
已经离开了湖口县，还未到达落星湾。
在船中行了两三程水路，每一程都能望见庐山。
庐山高耸遮蔽了半边天空，五老峰以云彩为冠冕。
早晨看山色金光层叠，傍晚看山岩紫气峻峭。
瀑布悬挂在山腰之间，隐约仿佛只能辨认出一点斑痕。
庐山忽然隐没不见，只见云雨弥漫整个人间。
注释
湖口县：今江西省九江市湖口县，地处鄱阳湖入长江口。
落星湾：位于庐山市南鄱阳湖中，因传说有星坠于此而得名。
程程：每一段路程。
五老：指庐山五老峰，形似五位老人并肩而立。
金叠叠：形容朝阳照射下山峦层次分明、金光闪耀之貌。
紫巉巉：形容暮色中山岩呈现紫色且险峻陡峭的样子。
一斑：比喻事物的一小部分，此处指瀑布在云雾中仅露片段。
赏析
本诗以行舟视角写庐山，构思精巧。“程程见庐山”既写行程绵延，又暗含诗人对名山的眷恋。朝金暮紫的色彩对比，精准捕捉光影变幻；“云为冠”拟人化赋予山峰仙逸之气。结句“庐山忽不见，云雨满人间”由实入虚，以山影消隐衬托天地苍茫，意境空灵悠远。全诗语言清丽洗练，不事雕琢而神韵自足，体现姜夔诗歌清空骚雅的艺术特质，于纪游中寄寓超然物外之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。