提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔追忆昔日游历南岳衡山之作，细致描绘了登山途中奇险的交通工具、变幻的云雨气象及祝融峰顶的壮丽景色，抒发了对仙山灵境的向往与归途匆匆的怅惘之情。
译文
往昔游历衡山时，天未亮便进入幽深山谷。
想要认识所乘坐的轿子，是横木板上悬挂着两根竹竿。
形状如同秋千垂下，高低起伏却不会倾覆。
登山高达九千丈，半山腰有许多佛寺屋舍。
一峰更比一峰高，每座山峰都林木秀丽。
仰头看同行的游客，只能在树梢间看见他们的衣冠。
高台与石桥之路，是寻常云雾栖息的地方。
山下雷雨交加之时，山上却是晴朗的旭日。
紫盖峰何等突兀耸立，万里风光尽收眼底。
其余六七十座山峰，仅如翠绿的波浪矗立。
北面有懒瓒岩，巨大的岩石庇护着樵夫牧童。
向下窥视半崖的花朵，宛如杯盂雕琢的红玉。
飞云从身畔飘过，伸手揽取却不满一把。
祝融峰最为高绝，紫盖峰也不足以记录比拟。
俯视群山如同仰观一般，苍莽万象皆伏于脚下。
只剩下岣嵝峰，向南眺望悬在半空一片碧绿。
仿佛认出了潇湘水，向着南岳蜿蜒曲折流去。
高处惊险震动我的心魂，反而思念起安居平地。
东面有雷穴，灵异神秘切勿轻易触碰。
云来时绵延覆盖整个世界，云去时唯余一峰独立。
僧窗或许留有缝隙，云气飘入却无法追逐。
绝顶横卧着石渠，留有仙人的遗迹。
山中多产金光草，夜半发光如同排列的蜡烛。
灵药终究不可寻得，可叹归来太过匆忙。
注释
舆：古代一种由人抬行的交通工具，此处指简易滑竿或竹轿。
木末：树梢。
晴旭：晴朗的阳光。
紫盖：衡山七十二峰之一，以形似紫色车盖得名。
嬾瓒岩：衡山名胜，相传唐代高僧懒瓒曾居于此。
掬：两手合捧的量词。
祝融：衡山最高峰祝融峰。
岣嵝：衡山主峰之一，传说大禹治水刻碑于此。
潇湘：湘江与潇水的合称，代指湖南水系。
幡思：反而思念，幡通“翻”。
雷穴：衡山古迹，传说中有雷神居住，忌讳触犯。
金光草：传说中的仙草，夜间能发光。
赏析
本诗以纪游笔法铺陈衡山之胜，兼具写实与浪漫色彩。诗人善用对比与夸张，如“下方雷雨时，此上自晴旭”写出高山气候之奇，“俯视同仰观”极言祝融峰之高峻。状物生动传神，写轿子“状如秋千垂”，写山花“杯盂琢红玉”，写云气“揽之不盈掬”，皆具画面感。全诗移步换景，从幽谷至绝顶，既有对自然伟力的敬畏，又含寻仙不遇、归期太速的淡淡怅惘，体现了白石道人清峭空灵的审美意趣与深沉的生命感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。