提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔早年游历湘阴黄陵祠时所作，借描绘祠庙荒凉与江景迷蒙，抒发对舜帝二妃的追怀及自身羁旅愁绪，情景交融，意境清远。
译文
湘阴县城秋风萧瑟，黄陵祠内寂静无声。
高大树木荫蔽着楼殿，彩绘壁画已半数倾斜剥落。
雨中沙洲上的芦苇色泽清淡，烟霭之外渔舟张网归来。
再也见不到舜帝重华的身影，只看见江上鸥鸟自在翻飞。
纵使心中没有遗憾愁恨之事，经过此地也难免依依不舍。
注释
萧萧：形容风声或草木摇落之声，渲染凄清氛围。
黄陵祠：祭祀舜帝二妃娥皇、女英的祠庙，位于湘阴。
倾欹：倾斜歪倒，形容壁画年久失修之状。
重华：舜帝名号，此处代指上古圣王及其时代。
依依：留恋不舍貌，既指对古迹的眷恋，亦含身世之感。
赏析
全诗以“萧萧”“寂寂”叠词起笔，奠定苍凉基调。中二联由近及远，乔木画壁写祠庙颓败，芦洲渔网绘江景空濛，虚实相生，画面感极强。“重华不可见”转入怀古，以江鸥之自在反衬人事渺茫，寄托深沉历史喟叹。结句“假令无恨事，过此亦依依”翻进一层，将个人羁旅之愁与千古幽思融为一体，语淡情浓，余韵悠长，尽显白石道人清空骚雅之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。