提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔《观灯口号》组诗第七首，描绘宋代元宵灯市上走马灯演绎三国战事的场景，借儿童嬉戏之景寄寓对英雄功业被娱乐化的深沉感慨。
译文
纷纷旋转的铁马灯影来回盘旋，
变幻出曹操当年大战的场面。
倘若英雄们知晓身后这般情事，
定不会让儿女在灯前当作儿戏搬演。
注释
铁马：指走马灯上绘制的骑马武将形象，随热气流转而旋转
曹公：指三国时期曹操，此处代指赤壁之战等历史征战场景
□事：原字阙疑，据诗意当指“身后”或“灯前”之事，谓英雄伟业沦为孩童戏耍之资
教：令、使之意
赏析
本诗以元宵走马灯为切入点，前两句写实，生动再现灯影旋转间重现三国鏖战的奇幻景象；后两句陡转议论，设想若曹操等英雄得知自己浴血奋战的历史竟成孩童灯前嬉闹的素材，必深感悲慨。诗人以小见大，在节日欢愉中注入历史沧桑感，既展现宋代民俗之盛，又暗含对英雄功业被消解、历史记忆被娱乐化的隐忧，语言平易而意蕴深长，体现了姜夔诗作清雅含蓄、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。