提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔与友人分题咏画所作，借剡溪图景抒发对友人的思念。画中枯枝喜鹊触发离情，诗人把酒凭高，以空阔水云寄托怅惘，情景交融，意蕴深远。
译文
干枯的树枝上停着啄食的喜鹊，
曾与挚友挽臂同游，如今却已失散别离。
无奈只能独自端起这一杯酒，
凭高远望，唯见空旷的水天与流云。
注释
枯槎：干枯的树枝或木筏
啅：鸟啄食或栖息于枝头
交臂：挽着手臂，形容关系亲密
夫君：此处指志同道合的友人
柰：通“奈”，无奈、怎奈
一尊酒：一杯酒，尊为古代酒器
凭高：登高远望或倚靠高处
赏析
此诗以画入情，首句写画中枯槎干鹊之萧瑟景象，次句由物及人，以“交臂”之亲反衬“失夫君”之痛，转折自然。后两句从画面转入现实抒情，“柰”字道尽无可奈何之情，独酌凭高之际，眼前空阔水云既是实景描摹，更是内心孤寂怅惘的外化。全诗语言简淡而情意深沉，将题画、怀人与写景融为一体，体现了姜夔清空骚雅的艺术风格，于尺幅画卷中寄寓了绵邈不尽的友情与人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。