提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔客居湖州时所作，描绘钩雪亭冬日风雪之景。诗人借无人垂钓的寂寥与官船白鸥的动静对照，抒发羁旅孤寂与对隐逸生活的向往之情。
译文
栏杆外寒风凛冽，大雪漫天飞舞，
心中惆怅，只因无人手持钓竿在此垂钓。
不时有官家船只从桥边驶过，
惊起白鸥飞去，又轻轻落在前方的沙滩上。
注释
钩雪亭：湖州名胜，临水而建，为诗人常游之地
阑干：同“栏杆”，指亭边的围栏
漫漫：形容雪势盛大、无边无际的样子
把钓竿：手持钓竿，代指隐居垂钓的闲适生活
官船：官府差役或官员乘坐的船只
前滩：亭前水边的沙洲或浅滩
赏析
全诗以冷寂风雪起笔，“惆怅无人把钓竿”直抒胸臆，将自然之寒与心境之孤融为一体。后两句转写动态，官船过境象征尘世喧嚣，白鸥飞落则暗喻高洁隐逸，二者形成鲜明对照。诗人未直言归隐之志，却借白鸥意象含蓄传达对超脱世俗的渴望。语言清峭简淡，意境空灵悠远，典型体现姜夔诗词“清空骚雅”的艺术风格，于细微处见深沉情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。