提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔次韵咏鸳鸯梅之作，借江南烟雨与双飞之鸟起兴，以折梅寄情，抒发对佳人的深切思念与怜惜，意境空灵婉约，尽显白石词人清雅深情之风致。
译文
江南大地弥漫着无边无际的朦胧烟雨，
成双飞翔的鸟儿仿佛在报告初春的消息。
当我折下梅花走过女郎山下的时候，
料想这枝梅花定会让那位佳人愁绪万千。
注释
漠漠：形容烟雾弥漫、广远无际的样子
于飞：语出《诗经》，指鸟儿雌雄并飞，此处暗扣鸳鸯梅之“鸳鸯”意象
女郎山：地名，在今浙江一带，亦借指女子居所或怀人之地
料应：料想应当，表示推测语气
愁杀：极言愁苦之深，此处指因见梅思人而生的离愁别恨
赏析
全诗以景起兴，首句“漠漠江南烟雨”勾勒出迷离凄清的早春画卷，奠定婉约基调。“于飞”既写实景又暗合鸳鸯梅题旨，双关巧妙。后两句由物及人，折梅过女郎山，不言己之相思，反说“愁杀佳人”，以对面落笔之法，将深情寄托于想象之中，含蓄蕴藉。语言清丽自然，情感真挚深沉，体现了姜夔诗歌清空骚雅、意余言外的艺术特色，于平淡中见浓情，堪称咏梅寄怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。