提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
姜夔送别友人项平甫赴池阳任通判之作。诗中追忆二人长安相识、西湖论诗的深厚情谊，高度赞赏其诗文造诣与人格，并借古讽今，寄托对友人的期许与惜别之情。
译文
项侯你的声名响彻天地之间，我和你都是客居荆湖的游子。
向来只闻其名未曾谋面，直到在长安城中才得以相识。
写文章要追求自然天成之妙，像邯郸学步那样模仿终究不对。
深知你的笔墨与天性相契合，精妙之处甚至超越了苏轼和李廌。
我就像秋日里切切悲鸣的虫子，自述平生用心之苦。
精神凝聚时仿佛与天地元气相接，多次举诗给你看你也表示赞许。
在西湖弯曲的古墙树荫下，我们清静对坐论诗直到夜深。
世人都说人间有你们这样的才子，却不知后来者未必不如前人。
天地虽大但真正的知音太少，你没看见古人质朴之处正是今人巧伪所在吗？
我将归隐山林不再多言，像你这样的人才正该挽救文坛颓势。
石渠春水碧绿浩荡，阁下无人值守白日漫长。
万里江湖的景象进入归乡之梦，扬雄也不愿久做校书郎。
九华山的秀色与梅根渡的风光，半日风帆便可抵达秋浦。
考察官吏何必用那六条标准，幸有千岩万壑可作你吟诗的伴侣。
注释
倅：副职，此处指通判。
天宇窄：形容名声极大，天地间都显得狭窄。
荆湖客：指客居荆楚、湖南一带的人。
相值：相遇，见面。
文中天：指文章达到自然浑成、合乎天道的境界。
邯郸学步：比喻机械模仿别人，反而丧失自我。
苏李：指宋代文学家苏轼与李廌。
切切：形容声音细碎凄切。
自诡：自述，自言。
公等：指项平甫及其同辈才俊。
拙处：指古人质朴自然的文风。
口挂壁：比喻闭口不言，不再议论世事。
狂澜倒：比喻文风衰败，需力挽狂澜。
石渠：汉代藏书之所，此代指秘书省或馆阁。
子云：西汉学者扬雄，曾为校书郎，此处以喻项平甫。
梅根渡：地名，在今安徽贵池附近。
秋浦：即池阳，今安徽贵池。
六条：汉代刺史察吏的六条标准，此指繁琐的政务考核。
赏析
此诗融叙事、议论、抒情于一体，语言清雅而意蕴深沉。诗人以“秋虫语”自谦，反衬项平甫“突过苏李”的才华，对比鲜明。名句“古人拙处今人巧”直指时弊，推崇古朴天然的文风，体现姜夔独特的文学主张。结尾以山水胜景宽慰友人，将惜别之情化为对诗意栖居的向往，既显旷达又含深意，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。