提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔追忆友人张平甫在吴松江畔放鸥雅事而作。诗人因迟到未能参与盟鸥之约，遂以诗寄怀，赞颂友人超脱尘俗、与自然相契的高洁情怀与诗才。
译文
桥下松陵江水碧波荡漾，绿浪横流，
我来迟了，没能赶上与白鸥结盟的雅集。
知道您长久地面对青山伫立凝望，
待到梨花般的鸥鸟飞尽，佳句已然吟成。
注释
平甫：指张鉴，字平甫，姜夔挚友，南宋词人
吴松：即吴淞江，流经苏州、上海一带的水道
松陵：吴江古称，此处代指吴松江段
盟：缔结盟约，古人常以“盟鸥”喻指归隐或亲近自然
君：指张平甫
梨花：比喻白色的鸥鸟
赏析
本诗语言清丽空灵，意境悠远。首句以“绿浪横”勾勒水乡生机，次句直陈“来迟”之憾，却无怨怼，反显洒脱。后两句转写友人，“久对青山”刻画出其凝神观物、物我两忘的姿态；“飞尽梨花好句成”以梨花喻白鸥，既状其色白纷飞之美，又暗合诗意酝酿过程，将自然之景与创作之思浑然交融。全诗不着悲喜，却在淡语中流露出对友人高洁志趣的深切认同与向往，体现了姜夔清空骚雅的一贯诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。