提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔送别友人彭仲讷赴合肥所作，借回忆往昔灯下题诗情景，抒发对旧游之地的眷恋与重访之愿，寄托深沉的故地故人之情。
译文
小帘内灯火摇曳，曾多次在此题写诗篇，
回首望去青山依旧，却已错过了约定的归期。
尚未老去的刘郎必定会重新到来，
烦劳您将此心意转告给那里的故旧相知。
注释
小帘：指居室或船舱中低垂的帘幕，代指昔日相聚吟咏之所
失后期：错过了原先约定的重逢日期
刘郎：诗人自比，化用刘禹锡“前度刘郎今又来”典故，喻指自己虽经离别仍当重游旧地
故人：指合肥当地的旧交好友
赏析
本诗以追忆起笔，“小帘灯火”勾勒出温馨往昔，与“回首青山”的空间阻隔形成张力，暗含时光流逝之叹。“未老刘郎定重到”化用刘禹锡典故而翻出新意，将身世之感转化为坚定的重访誓言，语气笃定中见深情。结句“烦君说与故人知”以托语作结，既是对友人的嘱托，亦是对故地的深情告白。全诗语言清丽含蓄，情感真挚绵长，在送别诗中别具一格，体现了姜夔词人本色入诗的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。