提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔怀念友人千岩所作，借洞庭风浪与丹枫白苹之景，赞颂友人坚贞品格并表达深切期盼之情。
译文
你拥有如金石般坚贞不移的心志，不妨去经受洞庭湖惊涛骇浪的考验。
听说你已安然抵达巴陵，正洒酒庆贺旅途平安无恙。
我行走于红枫林中，屡次向长满白苹的水边眺望你的归舟。
切莫嗔怪那报喜的乌鹊，论起传递佳音的功劳，它理应被奉为上宾。
注释
若人：此人，指友人千岩。
金石心：比喻意志坚定、品格坚贞如金石。
试命：尝试以性命相搏，引申为经受严峻考验。
下巴陵：到达巴陵，下指顺流而下或抵达。
沥酒：滤酒、斟酒，此处指饮酒庆贺。
丹枫林：红叶纷飞的枫树林，点明深秋时节。
骋望：纵目远望。
白苹：水中浮草，古诗中常作为离别相思与盼归的意象。
坐上：上座，尊位。
赏析
本诗以比兴手法开篇，将友人心志喻为金石，以洞庭险浪反衬其刚毅不屈，格调高古沉郁。中段转写自身行旅，丹枫白苹色彩鲜明却透出萧瑟，屡骋望三字刻画出翘首期盼的焦灼深情。尾联化用乌鹊报喜典故，以嗔字翻出新意，将自然物象人格化，既宽慰己心又暗含对友人安抵的欣慰。全诗情景交融，语言清峭雅致，在怀人之作中别具风骨，体现了姜夔诗词清空骚雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。