提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
姜夔途经山阴项里，见项羽故里苔梅古拙而生感慨。借咏梅怀古，以梅树年年生苔喻英雄不返、父老空忆，寄托对历史兴亡与人事沧桑的深沉喟叹。
译文
故国遗址旁，几株老梅树姿态婆娑摇曳，
当年西楚霸王逐鹿天下，终究未能归来。
江东的父老乡亲徒然地思念着那位英雄，
只有梅树枝干之上，年复一年长满绿苔。
注释
旧国：指项羽故乡项里，亦含故国兴亡之意
婆娑：形容树木枝叶纷披、盘旋舞动的样子
逐鹿：比喻争夺天下政权
江东父老：指项羽起兵之地的百姓，典出《史记·项羽本纪》
苔梅：枝干上生有苔藓的古梅品种
赏析
此诗以苔梅为媒介，将自然物象与历史记忆深度融合。首句“婆娑”写尽古梅苍劲之态，暗合英雄末路的悲壮身姿；次句直点项羽败亡史实，奠定全诗沉郁基调。后两句以“空相忆”与“长绿苔”形成强烈对照，父老的深情期盼终归于虚无，唯有无情草木见证岁月流逝。诗人不直接议论成败，而借苔痕年年滋长这一细微意象，将千古遗恨化为具象的视觉苍凉，含蓄蕴藉，余韵悠长，体现了白石道人清空骚雅、以景结情的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。