提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
姜夔登乌石寺见张浚、刘锜、岳飞题壁，感怀抗金名将凋零。诗中借刘锜侍儿意真补题胭脂痕一事，抒发对英雄逝去的哀悼与历史沧桑之叹。
译文
诸位抗金老臣相继离世，实在令人极度哀伤，
唯有他们留下的题名还压在这巍峨山寺之上。
刘锜将军或许是不擅长诗文辞章吧，
只留下侍儿意真用几点胭脂点染了青苔石壁。
注释
诸老：指张浚、刘锜、岳飞等南宋初年抗金名臣
崔嵬：形容山势高峻巍峨，此处代指乌石寺山岩
刘郎：指抗金名将刘锜
疎文墨：疏于文墨，不擅长书写诗文
烟脂：即胭脂，女子化妆用品，此处指侍儿意真所留痕迹
赏析
此诗以对比手法寄寓深沉感慨。首句直抒胸臆，痛惜英雄凋零；次句以“压崔嵬”凸显名将题壁之精神重量。后两句笔锋转柔，写刘锜不善文墨而由侍儿以胭脂补题，刚烈武将与柔美胭脂形成强烈反差。这几点胭脂既是对英雄缺席的无奈填补，亦成为历史沧桑的独特印记。全诗语言质朴而意蕴深厚，于细微处见兴亡之叹，将个人哀思融入家国记忆，体现了白石道人清空骚雅之外的沉郁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。