提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
姜夔拜谒苏州三高祠时所作，借咏叹范蠡、张翰等先贤功成身退或避世归隐之事，抒发对仕途险恶的厌倦及对自由隐逸生活的深切向往。
译文
越国称霸之时，范蠡已是满头白发，
从洛阳辞官归乡后，张翰梦中仍为宦海风波而心惊。
反复思量只羡慕那天随子陆龟蒙，
披着蓑衣戴着斗笠，在寒江之上度过一生。
注释
三高祠：位于苏州吴江，祭祀范蠡、张翰、陆龟蒙三位高士。
越国霸来：指范蠡助越王勾践灭吴称霸。
洛京归后：指西晋张翰在洛阳为官，因思乡及预感祸乱而弃官归吴。
天随子：唐代诗人陆龟蒙的号，隐居松江甫里，自号江湖散人。
蓑笠：蓑衣与斗笠，代指渔樵隐逸生活。
赏析
此诗以对比手法凸显主旨。前两句写范蠡功成而老、张翰归隐犹惊，虽为高士却仍未脱尘网羁绊与心理重负；后两句笔锋一转，独推陆龟蒙“蓑笠寒江”的纯粹隐逸为最高境界。“沉思只羡”四字凝聚了诗人对官场险恶的深刻体认与对绝对自由的渴望。全诗语言简淡而意蕴深沉，借古人酒杯浇自家块垒，将历史典故化为个人生命感悟，体现了姜夔清空骚雅、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。