提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔寓居杭州西湖时所作杂咏之一,描绘秋夜湖上静谧清幽之景,寄托诗人淡泊闲适、超然物外的情怀与对自然之美的细腻体悟。
译文
湖上风平浪静,月色清淡柔和之时,
我躺卧舟中,看云影倒映在如玻璃般澄澈的水面。
一叶轻舟忽然从窗边悄然划过,
轻轻摇动了岸边一两枝青翠的芦苇。
注释
风恬:风势平和,水面宁静
月澹:月光清淡柔和
玻璃:比喻湖水清澈透明如镜
青芦:青绿色的芦苇
赏析
全诗以动衬静,意境空灵澄澈。“卧看云影入玻璃”写尽湖光月色之明净,将水天交融的静谧之美凝于笔端。后两句以轻舟过窗、芦枝微摇的细微动态,反衬出环境的幽寂与心境的安宁。语言清雅洗练,不事雕琢而韵味悠长,体现了姜夔诗词“清空骚雅”的艺术特色,传达出诗人寄情山水、远离尘嚣的淡泊情怀与审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。