提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔赠友人徐南卿之作，借竹抒怀。诗人感叹年华老去、友人久客不归，以庭中种竹寄托对故园之思与高洁情谊，语淡情深，尽显宋人清雅风致。
译文
头发已经花白如星，衣带也因消瘦而宽松，
徐郎你依然独自客居在长安城中。
家乡山中的竹子虽好却无缘得见，
姑且在庭院中央种上一两竿聊以慰藉。
注释
星星：形容头发花白稀疏的样子
带已宽：衣带变宽，指人因愁苦或衰老而消瘦
客长安：客居京城，此处代指在外漂泊为官或求仕
家山：故乡的山林，代指故园
无由：没有机会，无从
谩：徒然，姑且
庭心：庭院中央
赏析
此诗以浅语写深情，艺术上善用对比与象征。首句“发已星星带已宽”以自身衰老之态起笔，次句转写友人久客未归，时空交错间尽显沧桑。后两句由人及物，“家山竹好”与“庭心一两竿”形成虚实对照，既道出故园难返的无奈，又以竹之高洁喻友人情操。全诗无一字言愁而愁思自现，无一语赞友而敬意暗生，体现了姜夔诗词清空骚雅、含蓄蕴藉的独特风格，于平淡叙述中寄寓深沉的人生感慨与知己之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。