提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔次韵范成大石湖书扇之作,描绘石湖幽静清雅的水乡景致,寄托对隐逸生活的向往与对友人高洁品格的赞美。
译文
桥西一条曲折的溪流直通村落,
岸边楼阁旁浮萍点点留下绿痕。
家住石湖深处人迹罕至,
在荷花繁茂处另开一扇小门。
注释
次:依原诗韵脚和诗
石湖:苏州西南名胜,范成大晚年隐居地
曲通村:水流蜿蜒通向村庄
岸阁:临水而建的楼阁
藕花:荷花
别开门:另辟门户,指避开尘俗独享清幽
赏析
全诗以白描手法勾勒石湖清幽之境,语言简淡而意境深远。“藕花多处别开门”为点睛之笔,既写实景又寓深意,以荷花象征高洁,以“别开门”暗示远离尘嚣、独守清净的隐逸志趣。诗中水曲、浮萍、藕花等意象组合自然,营造出空灵静谧的氛围,体现姜夔清空骚雅的诗风,亦暗合范成大退居林下、超然物外的人格境界,情景交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。