提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔次韵友人之作，描绘西郊雨中幽寂之景。诗人以清新笔触勾勒田园野趣，寄托了远离尘嚣、安于清贫淡泊的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
篱笆上青藤缠绕，花朵沉甸甸地向下垂坠，
黄鸟怕人惊扰，在迷蒙细雨中匆匆飞去。
西郊僻静冷落，没有车马喧闹的踪迹，
不时有溪边孩童卖完蔬菜，踏着雨路归来。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
篱落：篱笆
青青：形容草木青翠茂盛貌
倒垂：花枝因雨水沾湿或果实沉重而下垂
避人：躲避行人，状写鸟儿警觉之态
西郊：城西郊野之地
寂寞：冷清寂静，无人往来
溪童：溪边村落的孩童
赏析
全诗以白描手法绘就一幅雨中郊野图，意境清幽淡远。首联“青青”“倒垂”写植物生机，“避人”“雨中飞”状黄鸟灵动，动静相宜，色彩明丽而不艳俗。后联以“无车马”点出远离世俗喧嚣，末句“溪童卖菜归”以人事点缀自然，使寂寥中透出淳朴生活气息，化冷寂为温润。全篇语言平易自然，不事雕琢而韵味悠长，既承袭了宋诗理趣，又葆有词人特有的清空骚雅，于寻常景物中寄寓了诗人甘于寂寞、超脱尘网的高洁襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。