提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔悼念恩主范成大所作。范氏晚年退居苏州石湖，虽身居高位却饱受病痛，诗人借此追忆其高洁品格与知遇之恩，情辞恳切深沉。
译文
您虽已致仕退隐，诗笔却依然刚健有力；官位虽曾显赫，疾病却已深深侵扰身心。
平生饱览江山胜景，眼界开阔；暮年寄情花鸟草木，心境恬淡。
纵然服食九转仙丹也终难挽回生命；您终究追随三高先贤，归隐而去。
如今只留下您垫角头巾的风雅遗韵；连北方金人也有仰慕您的知音。
注释
石湖：指范成大，号石湖居士，南宋著名诗人，姜夔曾受其赏识与提携。
身退：指官员致仕退休。
九转：道教炼丹术语，指经过多次烧炼的仙丹，此处喻指延寿良药。
三高：指春秋范蠡、晋张翰、唐陆龟蒙三位吴地隐逸先贤，祠在吴江。
巾垫角：典出《后汉书·郭泰传》，郭泰雨中折巾一角，时人争相效仿，后喻名士风流仪态。
胡虏：指当时占据北方的金国统治者或文人。
赏析
全诗对仗工稳，情感沉郁而不失雅致。首联以“诗健”与“病侵”对照，凸显逝者才情与命运的张力；颔联概括其一生襟怀，由壮阔江山转入暮年花鸟，境界悠远。颈联用“九转”“三高”二典，既叹医药无效，又赞其归隐之志得偿。尾联尤见深意，以郭泰折巾典故状其风度，更言敌国亦有知音，侧面烘托范成大超越政治藩篱的文化影响力与人格魅力，哀悼之中饱含崇高敬意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。