提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔在金陵送别杨万里归乡时所作,高度赞誉其诗坛宗匠地位与自然天成的创作境界,表达了后辈对前辈的无限敬仰与惜别之情。
译文
您是文坛久经锤炼的老手,真能以一支笔横扫千军万马。
年年吟咏花月从无闲暇之日,处处山川美景都怕被您写尽。
箭中靶心并非全靠人力强求,风行水上自然形成美妙波纹。
先生传世佳作只需三千首足矣,请将余下才情回赠给江东日暮云霞。
注释
翰墨场:指文坛、诗文创作领域
老斲轮:喻指技艺精湛、经验丰富的老手,典出《庄子·天道》
一笔扫千军:形容文笔雄健有力,气势磅礴
无闲日:指创作勤奋,从未停歇
怕见君:拟人手法,谓山川恐被诗人题咏殆尽
中的:射中靶心,喻诗歌切中肯綮
自成文:语出苏轼,喻文章如风行水上般自然天成
三千首:化用白居易“诗三千”典故,言作品精粹已足
回施:回转施予,此处指将才情寄托于自然景物
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与比喻赞颂杨万里。颔联以“山川怕见君”之奇想,极言其创作之勤与才力之盛;颈联“风行水上自成文”精准概括诚斋体自然活泼、不事雕琢的美学特质,堪称论诗名句。全诗既是对前辈文学成就的崇高礼赞,又暗含劝其颐养天年、寄情山水的深切关怀,情感真挚醇厚,体现了南宋诗人间惺惺相惜的雅谊与对自然诗风的共同追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。