提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜夔离别沔鄂亲友时所作组诗之二，借咏佳人鼓瑟抒发知音难觅之慨，寄托对友人的深厚情谊与别后孤寂之情。
译文
美丽的佳人在鲁山之下，
每日拨弄着清澈的汉水波光。
她急促地调弄宝瑟琴弦，
哀婉的情思深深感动了众人。
俗陋的秦地瓦缶之声喧嚣刺耳，
高雅的郢都客歌反而备受冷落。
真正的知音实在难以寻觅，
面对这般美好的才情又当如何呢？
注释
鲁山：地名，在今湖北武汉一带，临近汉水。
清汉波：指清澈的汉江水。
促弦：急拨琴弦，形容演奏节奏紧凑或情绪激切。
宝瑟：装饰华美的瑟，泛指珍贵乐器。
咬哇：形容声音嘈杂粗俗。
秦缶：秦国瓦制打击乐器，代指粗俗音乐。
郢客歌：楚国郢都的高雅歌曲，典出“阳春白雪”，喻指高妙艺术。
粲者：美好鲜明之人，此处指弹瑟佳人及其高洁才艺。
赏析
本诗以乐喻情，运用对比手法凸显主旨。前四句描绘佳人于山水间鼓瑟，哀思动人，意境清雅；后四句笔锋一转，以“秦缶”之俗反衬“郢歌”之雅，痛陈世无知音、曲高和寡的现实困境。末句“如此粲者何”以反问作结，既是对佳人绝艺被埋没的深切惋惜，更是诗人自伤怀才不遇、离别之际难觅同道的深沉喟叹。全诗语言凝练，用典自然，将惜别之情与身世之感融为一体，体现了姜夔诗词清空骚雅、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。