提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代郑域残诗,仅存五字,当为咏物或记游之作。庵摩勒即余甘子,诗人以简淡笔触点出果名,虽全貌难窥,仍可见宋人日常雅趣与博物之风。
译文
果子是庵摩勒。
注释
果子:果实,亦泛指植物所结之实。
庵摩勒:梵语āmala音译,即余甘子、油柑,味初涩后甘,可入药或蜜渍食用。
赏析
此句虽为残篇,却以极简白描直书果名,不事雕琢而自有朴拙之趣。庵摩勒作为外来果品,入诗体现宋代文人博识与生活化审美取向。语言近乎口语,打破传统咏物诗的典雅范式,呈现随笔式记录的真实感。虽无完整意境营造,但“果子”二字平实亲切,暗含对日常微物的关注与品味,折射出宋诗尚理趣、重琐细的艺术特质,于断章中犹见时代文风之一斑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。