提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人郑域描绘岭南风物之作，通过罗列当地特有动植物与饮食习俗，生动展现海角地域独特的民俗风情与文化差异。
译文
海角边陲居住着百万人家，蛮荒风俗未曾改变令人感叹。
宴席上堆满羊肉猪肉和乌青橄榄，菜肴中陈列着丁香与紫白茄子。
杨枣果实酸涩，蒳子叶片单薄，山荼没有叶子，木棉花开满树。
这种独特的气味实在难以习惯，当地人却每日咀嚼槟榔如同饮茶一般。
注释
海角：指岭南沿海偏远地区。
蛮风：古时对南方少数民族风俗的称呼。
羊豕：羊和猪，泛指肉类食物。
乌青榄：即橄榄，岭南特产。
菜饤：指盛放在盘中的菜肴。
蒳子：一种香草或植物，叶薄而有香气。
山荼：山茶花，此处指其无叶先开花的特性。
啖：吃，咀嚼。
啜茶：喝茶。
赏析
本诗以白描手法铺陈岭南异物，连用六句罗列地方特产，形成密集的意象群，凸显地域文化的陌生感与冲击力。“一般气味真难学”直抒中原士人对异俗的不适，而“日啖槟榔当啜茶”则以对比收束，既写出当地习以为常的生活状态，又暗含文化隔阂下的无奈与慨叹。全诗语言质朴，情感含蓄，在客观记述中流露出对边疆风土复杂而真实的观感，具有鲜明的民俗史料价值与文学张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。