提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代高似孙《句》诗,以史论入诗,借汉代司马迁与唐代元结之典故,慨叹两朝数百年间堪当大任或文脉独存者寥寥,寄寓深沉的历史兴亡之感。
译文
东西两汉四百余年,唯有司马迁堪称卓绝;
大唐立国三百年,文章气节仅元次山可继前贤。
注释
东西都汉:指西汉与东汉,合称两汉。
司马:指西汉史学家、文学家司马迁。
三百年唐:唐朝自618年至907年,历时近三百年。
次山:唐代文学家元结,字次山,以古文运动和忠义气节著称。
犹:尚且,还,此处表强调唯一性。
只:仅仅,唯独。
赏析
此联以高度凝练的史笔入诗,运用对仗与数字对比强化历史纵深感。“东西都汉”对“三百年唐”,“犹司马”对“只次山”,时空跨度宏大而落脚点极小,形成强烈反差。诗人并非否定两汉盛唐之辉煌,而是以“犹”“只”二字凸显文化传承中真正承续道统、兼具才德者的稀缺。司马迁之史识与元结之文节气节,被提炼为时代精神的孤标。语言简峻如史评,情感沉郁而不失理性,体现了宋人好议论、重理趣的诗学特质,于冷峻叙述中深藏对文化命脉断续的忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。