提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合《游春十二首》组诗之六,描绘春日游览山寺所见清丽景色,抒发对春光流连忘返的深情及由此激发的浓郁诗兴。
译文
观赏春色总觉得看不够,哪里还会觉得身体劳累。
寺院里的花枝洁净无尘,山中的水色清澈高远。
柔嫩的云朵轻盈好似柳絮,新生的青草纤细宛如绒毛。
这般美景一并唤起诗人的情思,想来又要耗费不少笔墨来描摹了。
注释
长不足:总是感到不满足,形容留恋不舍。
岂更:哪里还会,表示反问语气。
净:洁净、清雅,兼指环境幽静与花色明丽。
高:形容水色清澈透亮,意境高远。
嫩云:初春时节轻柔淡薄的云彩。
笔毫:毛笔的笔头,此处代指书写吟咏的精力与才思。
赏析
本诗语言浅切平易,体现了姚合“武功体”清峭闲适的风格。颔联以“净”“高”二字勾勒山寺花水之神韵,洗练传神;颈联用“絮”“毛”比喻嫩云新草,细腻生动地捕捉到早春物候的轻柔质感。全诗由景入情,尾联直抒胸臆,将自然之美与创作冲动紧密相连,既表达了对春色的无限眷恋,又展现了诗人敏锐的艺术感知力,情景交融,意趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。