提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代高似孙《句》诗，描绘重阳时节菊蟹并美的风物雅趣，以简练笔触勾勒出秋日赏菊品蟹的闲适意境，体现宋人生活美学与自然节令的和谐交融。
译文
菊花刚刚在重阳节绽放破蕊，
螃蟹却已到了十分肥美畅游之时。
注释
重九：农历九月初九重阳节，传统赏菊、食蟹佳节
破：指花蕾初绽、开放
遨：本意为游逛，此处形容螃蟹肥壮活跃、正当时令
赏析
此联以“才”“却”形成时间上的微妙对照，既点明重阳初至的节令特征，又突出蟹肥恰逢其时的欣喜。语言质朴自然，不事雕琢而意趣盎然。“破”字写菊之新生，“遨”字状蟹之鲜活，动静相生，赋予秋日以蓬勃生机。全句无一字言乐，而赏菊啖蟹之乐自在其中，体现了宋人于日常风物中体味生命节奏的审美情趣，堪称节令诗中的清雅小品。
以上简介/译文/赏析仅供参考。