提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代高似孙《句》组诗,以精炼笔触勾勒秋日山野闲趣。诗人捕捉沙洲捕蟹与泉煮时蔬两个生活片段,展现清雅脱俗的隐逸情怀与自然之味。
译文
在空旷的沙洲上捕捉逃逸的螃蟹,
用成熟的泉水烹煮寒天里青翠的蔬菜。
注释
沙空:指水退后显露的空旷沙洲或沙滩
擒:捕捉,捉拿
逸蟹:逃窜或野生的螃蟹
泉熟:指泉水煮沸至适宜烹煮的程度
寒青:指深秋或初冬时节仍保持青翠的蔬菜
赏析
此联以白描手法呈现山居生活的质朴雅趣,对仗工稳而意境清幽。“沙空”与“泉熟”分别从空间与时间维度构建出静谧的烹饪场景,“逸蟹”之动与“寒青”之静形成微妙张力。诗人不事雕琢,仅以十字便传达出顺应四时、亲近自然的隐逸心境。语言简淡而韵味悠长,将日常饮食升华为审美体验,体现了宋人尚理趣、重生活美学的诗学追求,堪称以小见大的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。